Mu isa ütles, et sõjaväes saavad kõik mehed üheks.
Kuid sa ei tea kunagi kes.
Ta ei teadnud Roland Bozzi.
Maast lahti!
Tõuske kurat! Liigutage.
Kurat liigutage oma masendavad perssed voodist välja!
Sul on 15 minutit aega või teed kätekõverdusi niikaua, kuni ma ütlen.
Liigutage. Liigutage. Ülesse! Ruttu!
Pange sokid jalga ja kaduge välja kuradi vitud!
Kiiresti! - Liigu!
- Pole siin aega tervet päeva. Liiguta oma perset, sõdur.
Richard Nixon, viska pomm.
Ma ei taha minna Vietnami.
Järgmine kord kaevikutes teil sellist puhkust küll ei tule.
Sellest tuleb rämesuur näkkupanemis - sõjakohus.
Paar aastat karmi režiimiga Leavenworthi vanglas. Kuidas see kõlab, nipsperse?
Välja arvatud vastuvõtt on tegu tavalise vangla - treeninguga...
on olnud armees üle kolme kuu ja enamus aega sellest estakaadil.
Kobige kurat sinna peale! Kobi sinna üles, poiss!
Sind ei pea spetsiaalselt kutsuma, poeg!
Tee nagu ma ütlesin! Korja oma sõduritagumik ja kebi sinna peale!
Lähme. Tee seda! Tee seda!
Reamees Bozz, Roland. Ilma keskmise nimetäheta.
Sa lähed jalaväkke.
Vean oma vasaku muna peale kihla, et üle nädala sa seal vastu ei pea.
Iga mees, kes väljasaamise nimel nii väga pingutab, ei näe tõenäoliselt kodu enam kunagi.
Ma jätan selle show vahele, mulle ei meeldinud peaproov.
Käi perse. Kobi sinna peale. Lähme!
Bozz.
Mul on semu C - kompaniis, kes teab sellist tüüpi.
Ütleb, et ta on suurim idikas sõjaväes.
Mängib klouni ja käitub alati kuradi naeruväärselt.
Artikkel 1, käime nüüd põhilise läbi meil on tegu igasugu viilijate pasaga.
Tundub nagu see tüüp ei ole midagi rohkemat, kui neetud argpüks.
Kardad Tigerlandi, häh?
Peaksid kartma.
Koormus on selline, et su tagumik läheb mustaks ja kukub ära.
- Kuulsin, et üks B - kompanii kutt suri siin. - Ei mees, see on kuulujutt.
Kardad vana suurt Tigerlandi, reamees Persevest?
Loe seda ja ütle, mis juhtub. Ma pean sellest kutist lahti saama.
Mine Bozz!
Reamees Bozz!
Mida kuradit? Peata see kuradi veokas!
Neetud! Mis kurat sul viga on?
Sa kuradi litapoeg! Sa pole midagi muud, kui...
Mine veoka kasti, sa väike saast!
Ja te ülejäänud emanikkujad, pange oma perssed maha!
Tere hommikust, härrased.
Mu nimi on kapten Saunders.
A - kompanii vastutav ohvitser.
Kolmas jalaväe edasijõudnute treeningsalk.
Tere tulemast jalaväkke härrased.
Vahet pole, kus te oma algteadmised saite, kas Fort Polkis või kusagil mujal...
aga see on kindel, et teist saavad uhkeimad, vastupidavamad...
ja kõige paremini varustatud sõdurid.
See baas on suurim sõduritega varustaja ülemere.
Mitte keegi siin ei hakka hellitama...
kuradi mahlakaid unistusi, et on kusagil mujal.
Ei mingit sitakeeramist, härrased.
Olete teel kahe - poolsele tulejoonele.
Teid saadetakse sõtta.
Olete siin 8- nädalasel õppe tsüklil.
Peale seda jääte veel nädalaks siia.
Me saadame teid siit 10 miili kaugusele välilaagrisse...
ja see on halbuselt teine koht maamuna peal.
Tigerland.
See on üks ääremaa maakond Vietnamis...
ja ta on sõjale lähedal niipalju, kui me aru saame.
Nüüd härrased, see kutsub teid õppima...
sedagi piskut, mida me teile siin õpetada suudame.
Kui te teete, siis võibolla...
lihtsalt võibolla...
saate ühel päeval koju tagasi Sallyga 'näpp tagumikku' mängima.
Kebige siit minema.
Need kellel karistusi pole saavad nädalavahetuseks linnaloa.
Väljaõpe algab Esmaspäeval 04:30.
Alates sellest hetkest kannab iga hoorapoeg oma koormat ise.
- Teeme suu-seks, beibi? - Oh ei, aitäh.
Palun väga.
- Sa oled mingi seksmaniakk vä? - Sul on õigus.
Kus see kirjas on?
Ega ma ekspert pole, aga minu arvates on siin kirjas, et varsti saad sa keppi.
- Aga mina? - Ka Sheri jaoks seksi.
Palun väga.
- Ka sa lugesid seda? Ei lugenud.
Mina ka mitte. Mul on see lihtsalt selleks, et kõiki närvi ajada.
Jim Paxton.
Ärme saame sõpradeks. Sa võid surra ja ma hakkan sind igatsema.
Vabandage?
- Unusta see ära, see oli nali. Roland Bozz. - Okei.
Need siin on Sheri ja Claudia või Claudia ja Sheri.
Daamid, Jim Paxton.
- Meeldiv tuttavaks saada. - Meeldiv jah.
Südametemurdja kindlasti.
- Lubage ma ostan teile jooki. Mm, mõnna.
4, palun.
- Te tüdrukud olete siit? - Sündinud ja kasvanud. Sina?
- Põhjapoolest New Yorkist. - New York.
Vau.
Aga sina, Bozz? Kust sina pärit oled?
Texasasest, Jim. See asub USA edelapoolses osas.
Oh, jaa? Hästi, ma kontrollin selle kaardilt üle. Aitäh.
Need sealt kompaniist käisid sulle üsna raskelt pinda või.
- Olen üllatunud, et nad su baasist välja lasid. - Nad ei lasknud.
- Ma olen kompanii sunnismaine. - Oh, sa oled väejooksik?
Shh mees, lapsed.
Olgu rahu maal ja vähile rohtu.
- Terviseks. - Aamen.
Ära võta seda kõike tõsiselt, Jim. Võta vabalt.
Mees, kõik mida ma ütlesin, " Rahu maal ja vähile rohtu ".
- Kes ütles,et see on nali? - Tee seda tavaliselt.
Lõbus sõdur koos 2 tibiga baaris...
Mees, ma ei tee seda nagu tavaliselt.
Kui sa just tahad selle asjaga persevest olla, käi perse.
Nüüd Jim, see ei ole küsimus.
Oh tõesti tarkpea? Mida siis?
Vastus on, mul on hotellituba.
Me võtame need tibid ja nussime niikaua, kuni sõda on läbi.
Okei.
Hello. See on lahe.
Oh, tõesti, tõesti lahe.
- Polegi nii paha paari peeretuse eest. - Pole paha paari peeretuse eest?
Kes sa oled? Seersant Rock, Muretust Kompaniist?
Keda sa mängid? Mõttetu mees, mõttetus maailmas?
Mängid lolli ja võitled süsteemiga.
- Siin on vahe, Paxton. - Tõesti, mis?
Ma olen persekukkunud jobu.
Jajah, sul on maine. Ma olen kuulnud, et oled siin lähedal suurim jobu.
Hästi, aitäh.
Kuid see on kõik. Ma olen ikkagi siin, kuigi ma peaks väljas olema.
- Ja ma üritan välja saada. - Mina mitte.
Ma olen värvatud.
- On see mingi sõja pask jälle? Jah.
- Mul on ilge nälg. Mul ka.
Soovin, et poleks seda kuulnud. Sa just hakkasid mulle meeldima.
Tead sa, olen sellest palju mõelnud, Bozz.
Mulle sõda ei meeldi.
Võibolla olen minagi selle vastu. Kuid ma ei ole oma maa vastu.
Kas siin toateenindust ei ole? Kus telefon on?
See on mingi eriti peen poliitiline mõtlemine, professor.
Las ma annan sulle natuke nõu. Leia viis minemiseks.
- Kao siit, kui eilse päeva vari. Kutid, aidake meid.
Tead, me oleme näljased? Mina ka, mees.
Tead sa, see pole kõik, mees. See pole ainult poliitiline.
Ma tahan minna. Ma tahan näha milline see on.
Ma tahan seda kogemust. Ma teen märkmeid kõige kohta.
Jää vait. Ma teen märkmeid kõige kohta. Ühel päeval...
Ühel päeval ma kirjutan midagi sellist nagu James Jones või Hemingway.
Mida sa kirjutad?
Et sõda on põrgu ja mehed vaprad, sellist vanakooli saasta?
Nii, sa lasid mu kummist õhu välja. Jeesus Kristus, Bozz.
24-h koht Bourbon Streetil.
Anna välgumihklit.
Tüdrukud on läinud.
Jah, on küll.
Okei.
Hei, kuidas sul läheb?
Hoia oma pea madalal.
Kuradi väejooksik, sitatükk ja litapoeg.
See kott sitta seal mudas.
Reamees Bozz näitab, kuidas õigesti auku kaevata olles ise tule all.
Tule all, te kukute pikali ja lamate vaikselt.
Tule all, palute Jumalat, et ta teie nööbid eemaldaks...
et saaksite veel madalamal olla.
Tule all olles kaevate augu kasvõi hammastega, kui vaja on.
Tee suu lahti.
Nii, sitaratas.
Tee seda! Söö muda!
Ma ei kuule sind. " Jah, seersant ".
- Ma ei kuule ikka sind. - On sul kleit seljas, seersant?
- Mida sa sitaratas ütlesid? - Mine musita mu kanni, seersant!
Sa väike pihkutaguv türaimeja.
Sunnin sind lükkama Fort Polki merre!
Söör, mul on juba keegi silmapiiril.
Aitäh.
Söö muda. Söö seda!
Söö seda! Söö muda!
- Söö seda! Seersant, aitab sellest.
Pane need mehed liikuma.
Liikuge! Te kuulsite mis mees ütles.
Liikuge! Hakake liikuma!
Miter, sa oled uus rühma juht, 2 rühma.
Bozz saab oma asjad korda. Kui seda ei juhtu, siis...
isegi Issand pole suuteline sind päästma, said aru?
- Jah, seersant. - Saa mehed rivvi ja liikuma.
Rühm rivvi.
Relvade juurde.
Bozz, Bozz, Bozz, Bozz, Bozz, Bozz, Bozz!
Reamees, mis sul viga on? Liiguta oma perset, poeg.
Lähme.
Liigu!
- Bozz. - Lähme!
Aja oma kott sitta mudast välja.
See on minu.
Ba - doo, ba - doo Mul mõttes
- Ba - doo, ba - doo - Ma ikka üritan leida
Ma tahan koju emme juurde
Rühm, kuulake.
Rühm, meil tuleb homme raske päev.
Kõik vooditesse.
Tuled kustu.
Teile meeldib kontrolli alla olla?
Ma ei ole tussi all käinud. Ma pean minema.
Issand jää juba vait.
Ma ei nussi sind kui sa räägid, seega ära nussi ka minuga.
Seersant Thomas.
Reamees Cantwell kannab ette relvaruumi jõudmisest nagu kästud.
Seersant Thomas?
Tore, et sa mu ära ootasid, Isa.
Arvan, et kõik oleksid Bozz.
See on näide sellest, kuidas tülitekitaja eest saavad peksa tema kaaslased?
Keegi sai peksa.
Cantwell.
Issand!
- Mis juhtus? - Arvan, et see oli seersant Thomas.
Kurat võtaks.
Kas keegi teatab sellest?
Miks? See ei tee tema nägu terveks.
Ta üritas kah sinu moodi lolli mängida.
Mul on kahju, et sinuga nii juhtus.
Ma ei taha rohkem mingit tola mängimist su poolt.
Kuuled sa? Mine pese ja hüppa voodisse.
Pane oma moll kinni, Miter. Sa paned Cantwellil pea valutama.
Ma räägin sulle ja see on nagu käsk seersandilt.
Natuke veel ja lähed mu ettekandesse.
Jäta rahule. See on meile kõigile olnud raske päev.
Jäta järele, Paxton. Sinuga on korras.
Sa saad heaks sõduriks, aga see on individuaalne...
No ta tahab ikka täiega tahakeeraja olla. Ta tahab naerda kõige üle mida teeme.
Ta teeb rühmale haiget.
Mis sa oled, 20 aastane?
Sellepärast, et sul seeru pagunid on ära mõtle, et sa surma ei saa.
Kuhu sa lähed? Kuhu meie ei lähe, Bozz?
Sa parem alusta teenistust sõduriks poiss või sind saadetakse kotis koju.
Persse.
Tahan et sa teaksid, et ma ei salli sind.
- On veel midagi, Wilson? - Ei.
Ilmselt ei ole.
Ma räägin sulle midagi. See on viimane kord, kui sa kuuled seda.
Sa ei saa kili rikošetiga tappa.
Oh, see kõik on inimeste tapmisest? Hästi, sitt.
Sa võid tulistada, siis kui sa tahad.
Siis, kui ma tahan.
Idee kilide tapmisest erutab sind?
Tulistamine lõpetada. Tulistamine lõpetada.
Tooge märklauad, sitakotid.
Kõik selge.
Saa märklauale pihta või muidu...
Sitt, ma usun, et see siin on Cantwelli märklaud, kutid.
- Selles pole ühtegi kuuliauku. Möla maha, Wilson.
Sgt. Thomas kütab mu tagumiku piluka pärast kuumaks.
Nüüd on lõpp koju helistamisel.
Teil hakkab kiire. Sirutage jalad kõhu alt välja mölakad.
Sa oled ühe - mehe üritus teha maailm koledamaks.
- Ma ei karda sind, Bozz. - Jah, sa kardad, Wilson.
- Sa oled lihtsalt nii loll, et aru saada. - Okei siis, Pühapäeva kool.
Sa oled nii neetud pühak, anna Cantwellile oma märklaud.
- Ma annan talle enda. - Sa võta see ja ma annan...
Püha müristus, mis puntranuss see siin käib?
- Wilson vahetas sihtmärgi Cantwelliga. - See on tõsi.
- See on kuradi jama. - Heida pikali.
- Palun luba... - Nii, sitavares!
Jah, seersant.
Kas sa tead, miks see mees on maas? Sellepärast, et ta on surnud!
Ta on surnud.
Aga sa ei saa teda matta. Kas sa tead miks?
- Miks, seeru? Sellepärast, et ka sina oled surnud!
Te kõik olete surnud...
sellepärast, et te ei oska poolautomaat relvaga tulistada.
Või kuidas pihta saada Charlie'le lühikeste valangutega...
nii, et teie neetud trumlid üle ei kuumeneks.
Ja sellepärast, et see sitakott ei saa sellele kuradi sihtmärgile pihta.
Küsimusi on?
Ei, seersant. - Mul on küsimus.
Kui ma olen surnud kuidas ma saan küsida?
Ma tean täpselt, mida sa teha püüad. Sa igavene käki - haldjas!
Ma tahan sind...
ja su kahte sõbrannat siia...
söökla seersandi käsutusse peale õhtusööki.
Tõuse, Lazarus.
Sa oled taaselustatud.
Tõuse.
Cantwell.
Sa oled palju vähem naljakas, Bozz.
Seal on üks suur vana kuu paistmas.
See meenutab meile, milleks maailm üldse olemas on.
- Mida, kooritud kartulid? - See on hea, et nii aeglaselt räägid, Cantwell.
Paxton kirjutab kõik ülesse.
Võibolla paneb ta su raamatusse.
Veel üks tema kunstlikke iseloome: kõrvitsapühak.
Ma ei saa praegu aru millest jutt käib.
Ma ei loe palju.
Mul on 6 klassi haridus.
Abielus. Naine ootab kodus.
Vaene väike tüdruk.
Tal käivad hood peal.
Need nõidused, tead ju küll?
Neli last peaksid aeg - ajalt ilma emata hakkama saama.
Issand Cantwell, millal sa abiellusid? Siis kui olid 12?
Kurat ei.
Ma olin 15.
Kaks on meie lapsed ja kaks olid naisel enne.
Ma olen 19, aga tema on tiba vanem. Ta on 28.
Mul on aastane poeg ja kahene tütar.
Mida kuradit sa mees siin teed?
Kas see ei ärrita sind, kuidas see sama kuu paistab?
Ta paistab meie peale siin...
ja paistab selle väikse tüdruku peale, kes on mu naine.
See on sama kuu...
paistab ka siis kui me läheme sõtta.
Sama kuu paistab ka nende peale, kes saavad pihta.
Sa ei saa aru, mida see tähendab?
Kõik me oleme osa kõigest.
Aga kõik on pask.
Ma tean seda et teel koju...
preester räägib mis on õige ja mis on vale.
Issandast ja Jumalast ja Jeesusest.
Kuid sa tead ju,
et kui Issand või Jumal või Jeesus...
seisaksid praegu siin...
ütleks nad, "Cantwell...
sa unustasid kõik need lubadused.
Küll sa unustad, mis kõik öelnud on.
Ja unustad ka suure ja piduliku pühapäeva.
Isegi selle, mis me sulle ütlesime.
Vaadake sinna.
Olete te kunagi sellist kuud näinud?
Neetud, Cantwell.
Kurat.
Persse, mees ma isegi ei tunne sind.
Sa istud siin ja räägid oma kuradima lugu.
Tahad, et ma kurat nutma hakkan. Millest kõik see?
Mõtlesin Cantwell, et käi perse. Maailm on kuradi valu tekitaja.
Sa ei peaks üldse siin sõjaväes olema.
Sa oled lihtsalt liiga loll, et siit välja saada.
Ma rääkisin neile oma kimbatusest.
Nad ütlesid, "Oota niikaua kuni lähed sõtta, siis esita kaebus ".
Ja sa uskusid seda?
Mees ütles nii.
Mul on sõjaväe reeglid samahästi peas, kui vangidel kriminaalkoodeks.
Oled hea lohutaja.
Okei. Vaata, küll ma sind sõjaväest välja saan.
Mida sa ütlesid? Ta ei koti ju sind.
Jim, jää kurat vait. Ma tean, mis ma siin teen.
Lihtsalt koorin mõned kuradi kartulid või midagi.
Üks, kaks, kolm. Kaks.
- Üks, kaks, kolm. - Kolm.
- Üks, kaks, kolm. - Neli.
- Üks, kaks, kolm. - Viis.
Kelle käsul sa seda teed, poeg?
Mitte kellegi, söör.
- Ma tean oma õigusi. - Ei sa ei tea.
Su juhtumit ei vaadata läbi enne kui juba kaugel oled. Vabalt.
Ei, söör. Ma ei usu, et see on õige.
Kui keelate mul kokku saada advokaadiga...
siis võin ma sõjaväe määrustiku kohaselt...
esitada kaebuse sõjaväe inspektorile.
Ja keegi ei saa mind keelata.
Jeesus Kristus!
Mismoodi sai hümnist " oh persse " laul?
See on reamees Bozz, söör. Ma tunnen ta lõhna juba siit.
Ei söör, see ei ole Bozz.
Ma lugesin seda. Raamatust.
Sa lugesid seda? Raamatust?
Jah, söör.
Kaugele sa koolis jõudsid?
Peaaegu kuuendasse klassi, söör.
Arvan, et nad pidid seal varakult sulle seadusi õpetama, kust sa tulid.
Söör, ma pean ausalt rääkima.
Te alahindate paha tegemist kellelegi nagu Bozz võib teha.
Ta on halb sõjaväele, söör.
Kõik on paha sõjaväele nendel päevadel. Isegi sõda.
Nüüd pane talle põlvega näkku. Lükka ta aju läbi kõrva välja. Hea!
Ma tänan, söör.
Mis oleks sinu lahendus? Situd talle pähe ja sõjaväest välja?
Kindlasti mitte. See on see, mida ta tahab.
- Just nimelt. - Mõistame sõjakohut.
Ma garanteerin, et siis lööb talle piss pähe.
Seersant, sa tead et sõjakohut ei saa talle mõista.
See maksab üsna mitu doltsi...
ja pataljon küsib, et miks ma ei suuda karjatada ühte ainsat persevestist kadetti.
Viie nädala pärast, on ta sõjas.
Ja siis on ta sõdur, Jumala poolt. Hea või halb. Sitaks kindel.
Võibolla mitte. Cantwelli ma ju sain välja ja 2 kutti tema rühmast.
Iga hoorapojast advokaat kuseb kah isegi meie peale.
See on Bozz, söör.
Mul on röntgenvaade, mis puutub perse lohku tõmbamisse.
Seersant, me kaotame sõja.
Terve neetud sõjavägi on tükkideks purunemas.
Kas sa tõesti tahad, et ma kepiksin oma ajusid mingi nurgaadvokaadiga suheldes?
Ma arvan, et tal on midagi veel, söör.
- Kas see on kõik, seersant? - Jah, söör.
Sõdur, mida kuradit sa teed?! Neetud, Bozz!
Sa peaksid teda kägistama, mitte saama ta perse vennaks!
Jah, seersant.
Vittu - keppiv - argpüks.
Mida kuradit te kari munadeta tühikargajaid vahite?
Ruttu oma väiksed vitud tagasi tööle!
Sa proovi seda veelkord ja sa hakkad verd kusema, Bozz.
Nüüd väikesed vitud kaduge tagasi tööle...
kari persekukkunud käkkijaid!
Hei Bozz, tegid Cantwelli suhtes hästi.
Ta tantsib vaestemajas oma hullu naisega polkat. Ma kadestan teda.
Sa päästsid ta elu.
Persse... vahest kui me räägime, hakkab mu kõht valutama.
Mind ei koti mida sa räägid. Tunne end hästi.
Hea pask, vittu - nussiv - argpüks.
Ma ei ole rahul, kuni Wilson pole väljas.
Tead, mis sind maha rahustaks, persevest? Teki - pidu.
Paneme sulle teki peale, ja siis saad kiviga.
Vait, Wilson. Ma peatan selle kuradi veoka.
- Te mõlemad võite tagasi kõndida... - Te tõprad...
arvate, et olete nii kuradi targad kuna olete Põhjast.
Ma kuulsin poisid Põhjast lähevad esimestena Vietnami.
Jah, aga me leiame ta vähemalt kaardi pealt ülesse.
Kuradi naljakas tõesti, Pax.
Mis keegi ei suregi vä. Jäta see jutt endale.
Mis keegi ei suregi vä? Raisk Miter, sa oled üks neetud loll tropp.
Kui koju lähed, kutsuvad nad sind " hr. Jalutu emanussija ".
- Kas nii on parem? - Vaata sa mul ette, mister.
Mul on ikka veel kõrgema auastme pagunid.
Oled kuserott ilma oma paguniteta.
- Ei ole veel pilukat näinud, kes mu maha võtaks. - Wilson, sa oled tibla.
Need värdjad on hiinlasi tapnud...
ja prantslasi. Löövad meidki maha.
- Kes sa oled? " Küsi hr. Neegri nõialt "? - Mu vend oli seal '68 aastal.
Ära tee ennast kangelaseks.
Sa tead mis su viga on, Wilson?
Sa pead plõksu kuulama.
Mis "plõks" Johnson?
See on heli, kui su pea väljub sinu persest esimest korda.
Kuradi Johnson. Ma tean, et sa oled kuradi argpüks.
Nüüd ma usun, et sa oled kuradi kommunist.
Võibolla oled sa neetud pede ja samas kuradi neeger.
- Oh, kurat ei! On see alles saast.
- Tahad tükki minust, jobu? Anna talle!
Kaduge mu pealt.
Mine ära persevest!
Ruttu!
Aitab sellest.
Kes teist värdjatest peatas mu veoka?
Kao mu pealt, mees! Mine ära!
Hea küll, nüüd te kastitäis sitta.
Tunnistage ülesse või kogu see kuradi naisukestest rühm siin...
läheb 6 miili kükishüpetega tagasi baasi.
Neetud sitapead! Kes seda tegi?
Ma tegin, seersant.
Väga hea. Tule siia poiss.
Ja too oma pask ka kaasa!
Teie ülejäänud, pange oma persed maha.
Keegi ei päästa kedagi, loll litapoeg.
Mida kuradit sa teed, mees?
Sa ei tee mulle mingit teenet.
Charlie 6, see on Charlie 2.
Miter näitas korralikult...
väliraadio TA-312 kasutamist.
Väljaarvatud seda, mida ei ole manuaalis kirjas.
Kui sa üldse Charlie kätte saad...
võiks sa tahta infot kus su ülejäänud kaaslased on.
Ainult Charlie on kinnise persega värdjas, kes ei räägi sulle mitte muhvigi.
Sellepärast sa seod pilusilma käed kinni, võtad ta püksid maha...
ja haarad tal munadest.
Siin Miter, hoia neid.
Siis paned need klambrid tema kortsus munade külge ja...
ja keerad raadio käima...
sellest elektrilöögist peaks aitama, et ta räägiks sulle kõik, mis teab.
Põrgusse, ta räägib sulle isegi vähem tähtsa liiga pesapalli tulemused.
- Kas te saite minust aru? - Jah, seersant.
Ta räägib teile kuidas tema ema perset pühib kui te annate talle seda värki.
Mitte ainult seda, te peaksite ta järgmine kord palju lihtsamalt üles leidma.
Sellepärast, et ta hõõgub terve kuradi öö.
Keegi pole öelnud, et sa võid minna.
- Miks? - Miks mida?
Miks ma pean seda tegema teisele inimesele?
Vennal on õigus.
Mida kuradit sul viga on? See on üks sinu meestest.
Too ta siia tagasi, poiss.
- Bozz! - Mine talle järgi, poiss.
Issand Bozz.
Ära tee mulle seda.
Tule siia tagasi, sa väärtusetu sitakott!
Bozz!
Sa ei suuda ohjeldada oma mehi, see on su viga.
Püksid maha.
- Mida? - Püksid maha!
Ruttu, topeltkiirusega! Trussikud ka.
Hästi, mis sa tead? Sul on ka paar kotte ju ikkagi.
- Wilson vänta seda asja. - Jah, seersant.
Me näitame nüüd õiget meetodit...
anda infot, ühenduses raadiojaamaga.
Vaatame, kas sa ütled mulle, miks sa ei suuda juhtida oma mehi.
Vaatame, kas sa hõõgud täna õhtul.
Käivita. Jää raisk vait, Hicks.
Kontakt.
Ma pole sind isegi puutunud, poeg.
See on kõik. Klass vabalt. Minge järgmisse klassi.
Minge juba.
Minge juba!
Tundub Wilson, et meil on siin täna õhtuks röstitud kerad, häh?
Ma ei teadnud, et sa nii kuradi naljakas oled.
Ei jõua ära oodata kuni saan VC kätte ja sädemega munad alt võtan.
Ma alustan sinuga täna õhtul, Miter.
Said aru, Pax? Hullunud, sadistlik sõdur...
kes nipsab välja ja tapab inimesi.
Mõtlen, et sa oled Miteri mune ennegi vahtinud.
Naljakas vä, Bozz. Naljakas, jah.
Oled häbi vormile, kuradi sitatükk!
Hei! Hei, mida kuradit?
Lõpeta see, mees!
Tõuske kurat püsti! Tsiviil saast!
Mis kurat toimub? Miter!
Sa parem tee kiire selgitus või su mehed on vigastuste maailmas.
Siin oli üks vaidlus...
ja üks meestest... ... Libises tussi all.
Ah rüselesime ja see läks käest ära.
See juhtub, kui inimesed elavad koos, nussivad koos.
Vabandust sõdur, mulle tundub, et sa ise oled libisenud seebil.
Mis sul viga on?
Näib nagu oleks sa hommikusöögiks natuke külma sitta söönud.
Kõik on ok, seersant.
On parem, kui jääb nii, saite aru? Teie kõik.
- Neetud, kas te kuulete mind? - Jah, seersant!
Sa said valvuri töö. 4 valveposti perimeetri territooriumi servas.
Kaeva endale auk ja unusta lobi.
Siin te olete valvekorras välja kutsutud ja teete seda raamatu järgi.
Kuid Vietnamis, kui sa kuuled midagi põõsastes...
ma mõtlen ükskõik mida, te avate tule.
Tulistad nendesse põõsastesse niikaua kuni oled tapnud selle hääle tegija.
Kui päike välja tuleb on sul ükskõik...
vahet pole kas oli mees, naine, laps või naabri Ants.
Tapad selle või sa ei tule koju.
Nagu My Lai veresaun seersant?
Paxton...
miks sa ei liitu oma persevestist kaaslasega?
Söögist ilmajäämine peaks su teravmeelitsevale persele hea olema.
Nii läheme lobi juurde tagasi!
Neetud, tehke seda kohe! Tahate täna õhtul 6 miili marssida?
Relvad kurat rahule jätta!
Tundub nagu ma kurat kaevaks siin endale hauda.
Kui olin poiss...
mõtlesin et suudan oma tee Hiinasse kaevata.
Sa oled liiga palju multikaid vaadanud, Jim.
Võibolla kui kaevame kaua ja piisavalt kõvasti, uuristame käigu siit kolkast välja.
Aga miks sa?
Mu käed on liiga väsinud.
Ei, päriselt. Miks sa Sõjaväest välja ei sebi?
Ma pole nii vapper.
Sel juhul pean su lihtsalt ise maha matma.
Liikuge edasi! Minge juba välja!
Jääge kurat madalale!
Jääge kurat sinna, kus olete!
Liigutage! Te peate liikuma!
Jääge kurat madalale! Nad tulistavad meie teel!
- Liikuge! Tulistamine lõpetada.
Miter! Mis sul viga on?
Kui su meestel on kästud edasi liikuda, liiguvad nad edasi!
Kui ma annan käsu, peate hüppama.
- Kas jõudis kohale? - Jah, seersant!
Kuulipilduja tulistas risti meie teele! Nad oleksid meid kaheks lõiganud!
Kes lubas su sitase suu avada? Miter on rühma juht!
Seda kuulipildujat tuleb külg- haaranguga rünnata! On selge?
Jah, söör.
Kui sa tahad neid tibladest litse surnutena...
ei oleks sa neid võtnud sea kõhtu...
et neile 762 rünnakuga säru teha!
Te ründate objekti tiibhaaranguga!
- Kas said aru? - Jah, seersant!
- Too need kuradi mehed august välja! - Ruttu välja!
Jääge madalale! Jääge madalale!
Jääge madalale!
Mida sa ütlesid, tõugu ajudega litapoeg?!
Ma ütlesin, olge madalal.
Käsi juba nendel meestel august välja tulla!
- Rühma juht, tee seda! Liigutage! - Tulge, neetud!
Jääge madalale.
Oled sa piisavalt loll, et nussid minuga poiss?
Homme baasis sina, mina ja kapten.
Kui sa sõnakuulmatu persevest ei ole kaitsekraavis lõunaseks lobiks, siis...
ma tapan enda!
Sa ei saa mind tappa, seersant.
Ma ei tea mida sa kavatsed minuga teha, aga sa ei tapa mind.
- Kuradi Bozz! Kaevikust välja!
Ära keera mulle kurat selga!
Kao raisk teiste juurde!
Ma saan aru su seisukohast. Ma ei üritagi asju sinu jaoks persse keerata.
Sul on inimesed, kes jooksevad ja inimesed keda tappa. Ma ei ole selle osa.
Keegi ei lahku sõjaväest, Bozz.
Ma ei lahkugi...
ma lihtsalt ei mängi.
Mis su eesnimi on, seersant?
Ezra.
Võin ma sulle suitsu pakkuda?
Mis kurat sul viga on?
- Too kurat ei tee seda! - Ei, seersant!
Too kurat ei tee seda!
Vasta mulle!
Kurat!
Poeg, kuula nüüd mind.
Ma olen olnud seal, kuhu te lähete.
Kohapeal, sa muutud elavast surnuks kohutavalt kiiresti.
Mida ma üritan õpetada sulle, võib päästa su väärtusetu elu, võibolla.
Ma räägin teile mida. Sõdur. Ma tean sa suudad lõpetada sita suust välja ajamise...
ma unustan selle. - Ei saa.
Sitt, isegi kui ma oleks tahtnud, mind ei ole rohkem seal.
Mis kuradi sitane seletus see veel on?
Ezra, ei.
See olen ainult mina.
Olgu Bozz, hea küll.
Ma lasen sul minna.
Kuid nüüd oled sina ja kaaslased. Ma olen väljas sellest.
Sõdur, sõjavägi astub su tagumiku lohku. Kahe jalaga.
Sa tead seda, on ju?
Nad lehvitavad natukene pabereid ja saadavad su sinna kus suremine on magus.
On see mingi riugas?
Tahad minust kangelast teha või midagi?
Ei.
Hästi, hea Ezra.
Ajad nüüd oma persele hargid alla ja liitu nende meestega.
Sa oled nagu kuradi suur laps! Kao mu silmist.
Miter! Mis ta teeb?
- Seersant Landers! Mis nüüd on?
Miter!
- Aitab sellest, seersant. - Hakkasid mulle kurat pinda käima, sitakott!
Tule!
Aeg koju minna, sõdur!
Ma ütlesin, aitab sellest!
Lähme.
Neetud, te mehed õpite sõduriks.
Järgmisele jobule, kes sellist lolli trikki üritab teha, saab mu nr. 47 saapad...
nii sügavale perse, et ta lämbub mu kontsa kätte!
- On arusaadav! - Jah, seersant!
Sina! Paxton!
- Kaua sa koolis oled käinud? - Kaks aastat kolledžit.
Sa oled järgmine rühma juht. Vahistage ta.
Nad ei õpetanud meid kolledžis, kuidas seda teha.
Oled sa mingi kuradi idioot? Sa sünnist saati värdjas.
Sa ei tea kuidas asja teha, on ju?
Ütle mehele, et ta on vahi all...
ta on aheldatud kasarmusse ja ta ei tohi sealt lahkuda.
Sina võta kaardi laud ja pane see ukse juurde!
Miks seersant?
Et valvur saaks istuda sinna, sa sperma ajudega kolledži poiss.
Sa oled vallandatud rühma juhi kohalt lollakas tropp!
- Arvad, et see on naljakas?! - Ei!
Neetud!
Neetud! Tee 10! Arvad, et see on kuradi naljakas!
- Wilson! - Jah, seersant.
Võta kaardi laud.
Sa oled valvur.
Valvur, seersant?
Kas kuulsid mind! Tahad neid nr.47 saapaid endale persse?
Ei, seersant!
Bozz.
Sa oled uus rühma juht.
Sina võtad selle sitatüki vahi alla.
Ütle nendele meestele, et nad juukseid lõikaksid. Igale kiikuvale munnile.
Palju õnne, kullake.
Vabandust selle pärast, Jim.
Oh, mees.
Kade?
Miter.
Kuidas läheb, mees?
Olgu, kutid!
Ma ei võtnud seda jama igatahes tõsiselt.
Lihtsalt tehke mida peate tegema ja nii saame koos elada.
Kui keegi teist peaks ära jooksma ja ära peitma, andke mulle teada.
Sa ei saa seda teha. Sul ei ole selleks õigusi.
Veritseva südamega hoorapoeg. See ei ole sinu sõjavägi. Kuuled mind?
Istu raisk maha oma lollaka kaardi laua taha, libu.
Hei, kaaslased. Hei!
Vaadake, kõik mida tean on see, et keegi pole minuga nii rääkinud...
sellest ajast saadik, kui sain selle kuradi rohelise nigela masina.
Kuradi õige. Ma kinnitan seda.
Jah, Bozz. Vaatame mis saab, beibi.
Mida nad muud saavad teha, saata sinna kuradi Vietnami?
Liiga hilja selleks.
Ütle Bozz? Kas ma saan linnaloa?
Pane oma püksikud ära, oma ema omad.
Need on su ema trussikud. Sa pole keppi 3 aastat saanud.
Lase mind siit baasist välja, näitan sulle!
Miter, beibi sa pead ikkagi keppima. Sa pead mees.
Hinga sügavalt sisse.
Võta see pask seljast.
Sa pead puhkama.
- Pask, sa jooksed jälle minema? - Jah.
Ma kuulsin inimesed New Orleansist aitavad mul Mehhikosse saada.
See pole nii lihtne.
Sõjaväel on mehed ja nende töö on ainult sinu suguste järgi passida.
Mind ei koti.
Nad püüavad su kinni, toovad siia ja panevad vangi.
Parem mine eest, ära sunni mind sulle kolki andma.
Tahad minna sõjaväe vanglasse? Sa pole hull.
Jää raisk vait!
Rahune kurat maha, äratad Wilsoni ülesse. Sa ei taha seda.
Pask. Mis sa nüüd teed?
Ma lõhun oma käe. Ma lõhun oma käe.
- Pask mees, sellest pole kasu. - Vaata!
Ma ütlesin, sellest pole kasu!
Lõhu mu käsi, nad peavad mu välja laskma. Õigus?
- Sellest pole kasu. - Tule Bozz!
Murra mu kuradi käsi, siis saan ma koju minna!
Sa tead, kes ma olen Bozz? Ma olen lihunik.
Jah, me kõik oleme.
Ei, ma olen päris.
- Sa pole veel kedagi tapnud. - Neetud, ma mõtlen päris lihunik!
Tagasi koju. Ma lõikan liha. Ma teen seda kuradi hästi.
Tegin seda keskkoolis ja peale seda.
Võiksin sulle lõigata lihatüki, nii hea,
et ta palub sul end praadida.
Ma olen hea lihunik, Bozz. See on kõik mida ma tahtnud olen.
Sa naerad mu üle?
Ei, Miter. Ma ei naera su üle.
Mu naine, ta naeris mu üle. Mu isa ka.
Ma ei teeninud hästi.
Lihtsalt kaupluse poiss, seda mu isa ütles.
"Hei, kaupluse poiss. Hei, poiss! "
Kutsus mind poisiks. Kujutad seda ette? Sitane norija, kutsus mind koguaeg poisiks.
Kurat võtku, ma polnud poiss!
Räägib siin mulle, et ta on suur ja vinge sõjasangar!
Ja mu naine, see väike...
Mu naine.
Ta on kaunis.
Ilusaim Lake Charles Highis.
Ilusaim tüdruk Louisiana osariigis.
Ta oli vihane mu peale, et ma koguaeg tööl olin.
Andes talle raha...
täiendõppe jaoks.
Tollal ma teadsin...
nagu ma nüüd hiljem tean...
et ta pettis mind mingi kuradi kolledži poisiga!
Neetud! Mu isa ütles seda.
Ta ütles, "Näed? Näed milline lollakas värdjas sa oled?
Alumisest otsast pimestatud, poiss.
Sulle kuluks ära väike rõngas ninas. "
Sa mõtlesid, et liitud sõjaväega ja tapad enda nagu tõeline mees.
Bozz, ma tean sa saad inimesi siit välja.
Võibolla.
Isegi sellises sigametsikus segaduses on mõned reeglid siiski olemas.
Palun, Bozz. Palun aita mul siit välja saada. Palun?
Hästi, vaata siia.
Kurat võtaks.
Kapten ei tahtnud mind kindlasti esimesena välja lasta.
Aga ma tegin nii, nagu sa ütlesid.
Ütlesin talle, et sõjavägi soovib, et ma psühhiaatri juurde läheksin.
- Ja see oli kõik, häh? - Ma tahaks sind isiklikult tänada.
Arst saatis mu minema.
Ta võtab ühendust Punase Ristiga ja saadab mu siit välja...
seega ma ei pea tagasi tulema.
Tore, Miter. Rõõm kuulda mees, et sa oled hull.
- Palju õnne Miter. - Aitäh Paxton.
- Miter. - Hoia ennast, Johnson.
Veelkord tänud Bozz.
- Pole tänu väärt. Mine ole lihunik Miter!
- Katsu mitte pihta saada, kuulsid? - Ära lase endast hakkliha teha, mees.
Jajah, käi persse.
- Reamees Bozz, kannab ette nagu kästud. - Vabalt.
Niisiis sa oled uus teise rühma juht?
Jah, söör.
See kuradi maailma on täis kuradima üllatusi.
See ei olnudki sinu plaan kohe nädal pärast Tigerlandi...
siin sõjas seeruks saada.
Ma ei tea, söör. See idee on mulle pähe vilksatanud küll.
Ma lihtsalt ei teadnud, et see kõik on nii haledalt kurb.
Vaatasin su elulugu.
Sa oled Texase poiss.
Paar kokkupõrget seadusesilmaga. Aasta osariigi kolledžis.
Väljakukkumine, töötanud ehitusel.
- Ja sind värvati? - Jah, söör.
- Miks sa kooli ei jäänud? - Võibolla ma vajasin mõnd tüli, söör.
Hästi, sa said.
Sul on ka kohustus. Sa pead rühma liikuma saama.
Su kompanii on nagu sitajunni kõige sitem koht. Sinu rühm on halvim.
- Aitäh, söör. - See polnud kompliment nipsperse.
Ma ei taha enam ühtegi kõne pataljonist...
kus küsitakse, miks üks sõdur vajab lapsehoidjat...
ja teine sõdur käehoidjat.
- Said minust aru? - Jah söör.
Kaota see kuradi irve oma näost.
Nädala pärast lähete Tigerlandi.
See ronib su peas ringi ja vaatab läbi su silmade välja.
Alustame värskendusega.
- Anna oma inimestele nädalavahetuse luba. - Juba tehtud, söör.
Bozz, sa oled kuradima hea töörügaja.
Ma usun, et sa võid olla sõdur nagu iga teinegi mees siin sõjaväes.
Ma isegi mõtlen, et sa tahad, aga sa ei taha.
Ma lihtsalt katsun ennast elus hoida.
Me võitleme sõjas, reamees. Keegi ei tea kuidas ta tagasi tuleb.
See ei ole mitte sedasorti elus olemine, millest mina rääkisin, söör.
Siin on 150 taala.
Head Halloweeni!
Köhi välja Brian.
Järgmine kord Pax.
- Hiljem näeme, sõber. - Hea küll.
Bozz, kes oli see tüdruk, kellega sa rääkisid?